⑴ 中文翻译成英文的价格是多少
about 125RMB,1000 words :大约 125人民币 1000字。 中译英笔译价格</A>(单位:人民币元)3千字以内,每千字140-180元1万字以内,每千字140-165元10万字以上,每千字140-150元 备注:1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格面议。2、电子版文件字数以中文word文件不计空格字符数为准。中文英文互译口译价格</A>(单位:人民币元)一般活动、展览、旅游 1000-1500
技术交流、 商务谈判 1500-2500
大型国际会议 2500-4000 备注:备注:1、翻译工作时间为8小时/天/人。2、遇到加班的情况时,按小时加收费用。外端口出差客户负责翻译人员的交通,食宿费用。 3、特殊专业及小语种价格面议。英文网站汉化价格、</A> 中文网站翻译为英文价格 根据Web本地化的流程,网站本地化的费用由几部分组成:文字翻译、页面本地化制作与调整、图形本地化、网站上传和后续维护等。文字翻译费用
文本部分与常规翻译收费相同,详细请查看笔译翻译报价。页面本地化制作或调整费用
以网页页面计,一个页面指一个HTML、ASP、PHP等类似文档。
30元 - 100元人民币 / 页面图形本地化费用
对于数量很少很简单的图形不收费,图形数量比较多,也比较复杂时,根据工作量进行收费。
网站上传和后续维护费用
根据客户要求情况和维护工作量而定。
⑵ 做到网翻译小时单价多少合适
100-200比较合适。
因为经济全球化和互联网的普及,才衍生网站翻译这个概念。
网站翻译就是将网页里涉及到的内容从一种语言文化习惯转换为另外一种语言文化习惯,不单单是语言文本等,还涉及到色彩、图片等处理。
针对少数国家,可能还会涉及到阅读习惯(比如阿拉伯国家从右到左阅读)。也涉及到网页内数据库以及网页编码等等一系列的工作。网站内容翻译为多国语言,包括亚洲、中东和欧美地区的常用语言。
⑶ 一个企业网站翻译成英文网站需要多少钱
1000左右,自己提供翻译
Q我做
⑷ 谁能告诉我一下,请人翻译一个网站(英文翻成中文)需要多少钱,网页不算。 不是用翻译工具,是人翻
这得看字数和难度,如果不涉及专业内容,也就100元每千字,如果太专业,或者你的要求很高的话那就不好说了,一百五两百,三百,甚至更贵。英译汉比较麻烦,很多翻译员不太愿意接,我就是职业自由翻译,哈哈,希望可以帮到你哦
⑸ 江苏 一般西译汉、汉译西翻译分别价格(急)
250元1000字,西译汉要便宜点,这个还要看其活儿的多少,再细谈价格。价格你可以在网上找找。
⑹ 翻译一个网站需要多少钱
有道翻译 不要钱
⑺ 市面上中英翻译大概多少钱 咨询了几个翻译公司,给出的价格
口译服务,顾名思义是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译。还可以细化为同声传译、交替传译两大类别。
同声传译,应用场景为顶级国际大型会议、经济论坛、政府组织的正式会议等。
交替传译,口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口译员用清楚、自然的目的语,准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容,就像自己在演讲一样。会议口译中的交替传译要求口译员能够听取长达五至十分钟连续不断的讲话,并运用良好的演讲技巧,完整、准确地译出其全部内容。应用场景为更正式的中型会议、技术交流、商务谈判或更高级别的学术会议等。
口译收费标准构成:口译+交通费+食宿费+设备使用费(需要时)+其他相关费用(需要)
收费标准:译员工作时间以天为单位,不足半天按半天计;超过半天按1天计。
笔译服务,即笔头翻译,文字翻译,它与口译相对应,并与口译构成了翻译的两种基本形式。一般说,笔译的过程,就是正确理解原文和创造性地用另一种语言再现原文的过程,整个过程又可分为三个阶段:1. 理解原文阶段;2. 表达阶段;3. 校核阶段。
一般翻译公司的笔译收费是根据每千字中文字数进行报价的,按照语种不同、级别不同价格产生变化,大致可以分为:普通级、专业级、出版级。
普通级笔译服务,指文件翻译后保证文字通顺,内容与原件一致,常见于各种证书翻译:学位证、毕业证、结婚证、工作证明、成绩单等
专业级笔译服务,指稿件属于某个专业的领域的专业文件,需要译员具备相关专业知识背景和语言功底,能够熟练运用相关专业术语,了解行文风格以及熟悉行业内约定成俗的规矩。常见于:产品使用说明书、CAD图等
出版级笔译服务,指稿件需要在国外杂志发表评定职称,印刷出版,这类文稿对于排版的要求非常高,要做到行文流畅,满足不同出版商的风格要求,有些是富有文采,有些要求含蓄典雅,或者严谨风格;常见于论文、专利申请书、期刊、出版书籍等。
收费标准:在这里以中译英为例,普通级 160-180元/千字 专业级180-250元/千字出版级250-400元/千字
需要注意的是,根据语种类型不同,收费标准也不尽相同,具体以翻译公司的报价为准。
⑻ 英文网站翻译需要多少钱
我参与过一些建材、冶金行业、信息行业的网站翻译,不过是中译英,视翻译字数总量和时间要求在1000-10000之间波动吧。
希望采纳,谢谢。
⑼ 关于网站英文翻译的工资问题
一般专业翻译工资是140元/1千字,在校生一般是50元/1千字。希望能帮到你。
⑽ 帮人翻译一个网站,中译英的可以收多少钱
要看怎样的翻译,机翻的话应该不会有什么钱……
但人翻的话不一样,你可以自己提要求,如果是复杂的资料站的话100人民币当然是底线啦= =