⑴ 吐血跪求英文摘要，哪為大哥大姐給翻譯一下！急！！！！！！！
The 21st century were the informationization time, the office automation, the network, the informationization has become one kind not to be possible the few essential conditions.Many small and medium-sized enterprises embark from own development angle, also starts to strengthen the network informationization construction vigorously, the construction computer confined network, and carries on the information communication through Internet, the development service.The present paper topic for the Fuxin Glass factory Enterprise network creation and the synthesis wiring design proposal, this design proposal mainly establishes a comprehensive enterprise network.The entire design proposal mainly uses the fast ethernet technology, between the administration office block, the workshop, the staff dormitory through the optical fiber interconnection, uses 100Base-FX the full-plex exchanges the network technology, the constitution lamination star branch structure, achieves the 100Mb/s fast ethernet.The work team switchboard to the branch take 100Base-TX, compatible 10Base-T, causes to arrive the tabletop the speed as 10Mb/s.The entire network main engine and the server use Windows 2003 Server.Realize enterprise website establishment (Web), email (E-mail), the information through the hardware and the software inquire functions and so on (WWW).After next designs the network to have to carry on the comprehensive wiring design.The comprehensive wiring design must use the star topology, the molar design comprehensive wiring system.Through to the enterprise network network design and the comprehensive wiring design, will finally enable Anshan cotton and kapok dye factory enterprise network to become one to change into the core automatically by the work, take the modern networking as the backing, technological advance, the extended strong network system
⑵ 摘要的英文翻譯
20 century's ends, along with the computer science development, the data bank technology are more and more widespread in the Internet application, has provided thorougher and the user friendly service for the general network user.The personalization has become now the Web application tidal current graally.This article has studied one kind based on the data association rule network on the bookstore system, this plan and on the nowadays network has used some plans compare, have the user use to be simpler, the contact surface are more direct-viewing and so on the merits.On the net the bookstore just started in our country, but developed very quickly.More popular and on the net the bookstore hastens along with our country Internet maturely, can have the more and more big expense community, the market potential can obtain the full display.