① 多語言網站建設有哪些注意要點呢
編碼和字體
編碼來說比較簡單，使用utf-8即可，這是一個大而全的選擇，小編認為沒必要使用其他編碼。
字體來說比較麻煩，因為大部分字體在設計時只是包括自身語言的文字和英語，找不到一個可以同時應用於各個語言的字體，如果我們的網站語種比較多，那就在設計時就會比較麻煩了。折中的方法是在css中多指定幾種字體。
要注重文字內容翻譯
外語種的網站建設是選擇人工翻譯還是自動翻譯呢?人工翻譯准確度相對來說比較高，閱讀體驗好，缺點是對人才的要求比較高，英文還要好，其他語種的人才不太好找，而且成本高。自動翻譯節省時間，支持的語種多，缺點是目前的翻譯軟體水平不行，讀起來不流暢，如果只是為了提升網站收錄和權重其實還好。
與當地文化有關
一個多語言網站不只提供不同的語言內容，而且也需要與文化有關。圖片和頁面需要符合特定人群的習慣。
檢測用戶默認語言
多語言建站建議，在對於初次訪問網站的用戶，我們可以給他們一個提示，選擇哪個語種瀏覽網站。這個時候，不管用戶點擊是或否，這個提示最好只出現一次，下次用戶再訪問的時候，就無需出現了。好友一點那就是不要幫用戶決定語言版本，因為你永遠不會知道客戶想要的是那種語言。
應用字元集的選擇
一個定位於不同語言國家的企業網站，其中包括法語、德語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等等。我們通常使用的是簡體中文(GB2312)字元集，而對多語言網站來說，中文字元集有可能會使你的努力功虧一簣。
各語言間的切換
如果沒有添加多語言切換方式，那麼用戶無法在你的網站頁面中自由切換語言，從而沒法找到自己想要的語言版本，那麼之前的工作相當於白做了。
關於多語言網站建設有哪些注意要點，環球青藤小編今天就和您分享到這里了。如果您對互聯網營銷有濃厚的興趣，希望這篇文章可以為您提供幫助。如果您還想了解更多關於廣告營銷文案寫作、文案優化的方法及素材等內容，可以點擊本站的其他文章進行學習。
② 有什麼可以做多語言網站的辦法
如果是自己寫程序，那麼可以把多語言內容放到資料庫里，注意要一一對應，然後根據瀏覽器語言或用戶選擇調用不同語言內容就可以了。不推薦寫在源文件里。
也可以簡單的增加一條谷歌翻譯的js代碼，可以實時由用戶點擊翻譯，但是缺點很明顯，速度慢，無法訪問，不被搜索引擎收錄，影響排版。
如果你用wordpress建站，可以嘗試一下wpml插件，功能還可以，但不太好用而且收費。
也可以使用專業的sleda多語言建站系統，自動翻譯，簡單好用。
③ 可以選擇多國語言的網站是怎麼實現的
各種方案都有。最省事的是調用google的翻譯服務。最麻煩的是每個語言建一個網站。最常見的是在開發程序的時候，用字典對字元串進行存儲，每個字典文件里是網站用到的不同語言的詞彙列表，在調用不同語言的時候，實際上只是調用了不同的字典文件。
④ 中英文切換的網站怎麼做
建立多語言切換的網站有兩種方式，一種是子域名形式，另一種則是子目錄形式。
這兩種形式建站，中文站點和外文站點都是獨立的網站，這就相當於是兩個網站，站長需要對這兩個網站進行設置及維護。並不是只要建立好中文站點，外文站點就會自動翻譯。
1.用FTP工具或在主機控制面板中打開網站文件，找到網站根目錄。
一般存放Wordpress文件的目錄就是網站根目錄。Wordpress 文件包括：wp-admin，wp-content，wp-includes等等。如圖：
4.完成以上步驟，打開網站開始配置wordpress即可。
資料庫名，用戶名，密碼均可在主機信息里查看到，和主站點填寫內容一樣。需要注意的是表前綴一定要和其他站點區分開，填寫與其他站點不一樣的表前綴。
如果主站點默認是wp_，那麼子站點可以填wp1_，wpen_等等。因為一個虛擬主機提供一個資料庫，我們在建立WordPress子站點的時候，就需要多個WordPress站點共用一個資料庫，而WordPress的表前綴就是區分各個站點在資料庫中的數據表的。所以每個站點的表前綴都不能是一樣的。
安裝好wordpress，子站點就建好了，它是網站下的一個目錄，也是一個全新的且獨立的網站。
(4)網站多語言怎麼做擴展閱讀：
網際網路起源於美國國防部高級研究計劃管理局建立的阿帕網。網站(Website)開始是指在網際網路上根據一定的規則，使用HTML(標准通用標記語言下的一個應用)等工具製作的用於展示特定內容相關網頁的集合。
簡單地說，網站是一種溝通工具，人們可以通過網站來發布自己想要公開的資訊，或者利用網站來提供相關的網路服務。人們可以通過網頁瀏覽器來訪問網站，獲取自己需要的資訊或者享受網路服務。
⑤ 如何實現網站的多語言版本
一、通常實現方法有兩種：
1、採用多語言模板，通過程序渲染不同語言版本的模板。
（1）優點： 不同語言版本有各自的模板，維護量大，但維護簡單。甚至不同版本的模板在顯示風格上都可以不同。
（2）缺點：同一商業邏輯的頁面，需要維護多套模板，有重復工作。
2、採用同一模板，利用ResourceBundle配置多語言resource文件，實現網頁上不同語言版本的顯示。
（1）優點：同一商業邏輯的頁面，只需要維護一套模板。
（2）缺點：模板的設計難度比較大，需要適應不同語言版本的需求。這個我們在實際工作中遇到過，有些顯示英文字元沒有問題的樣式，在顯示中文會出現問題，單個模板的維護難度比較大些。
⑥ 中英文網站切換怎麼來做的
建立多語言切換的網站有兩種方式，一種是子域名形式，另一種則是子目錄形式。
這兩種形式建站，中文站點和外文站點都是獨立的網站，這就相當於是兩個網站，站長需要對這兩個網站進行設置及維護。並不是只要建立好中文站點，外文站點就會自動翻譯。
1.用FTP工具或在主機控制面板中打開網站文件，找到網站根目錄。
一般存放Wordpress文件的目錄就是網站根目錄。Wordpress 文件包括：wp-admin，wp-content，wp-includes等等。如圖：
4.完成以上步驟，打開網站開始配置wordpress即可。
資料庫名，用戶名，密碼均可在主機信息里查看到，和主站點填寫內容一樣。需要注意的是表前綴一定要和其他站點區分開，填寫與其他站點不一樣的表前綴。
如果主站點默認是wp_，那麼子站點可以填wp1_，wpen_等等。因為一個虛擬主機提供一個資料庫，我們在建立WordPress子站點的時候，就需要多個WordPress站點共用一個資料庫，而WordPress的表前綴就是區分各個站點在資料庫中的數據表的。所以每個站點的表前綴都不能是一樣的。
安裝好wordpress，子站點就建好了，它是網站下的一個目錄，也是一個全新的且獨立的網站。
(6)網站多語言怎麼做擴展閱讀：
網際網路起源於美國國防部高級研究計劃管理局建立的阿帕網。網站(Website)開始是指在網際網路上根據一定的規則，使用HTML(標准通用標記語言下的一個應用)等工具製作的用於展示特定內容相關網頁的集合。
簡單地說，網站是一種溝通工具，人們可以通過網站來發布自己想要公開的資訊，或者利用網站來提供相關的網路服務。人們可以通過網頁瀏覽器來訪問網站，獲取自己需要的資訊或者享受網路服務。
⑦ 如何實現網站的多語言版本
多語言網站，顧名思義就是能夠以多種語言（而不是單種語言）為用戶提供信息服務，讓使用不同語言的用戶都能夠從同個網站獲得內容相同的信息。
多語言網站實現方案
1，靜態：就是為每種語言分別准備一套頁面文件，要麼通過文件後綴名來區分不同語言，要麼通過子目錄來區分不同語言。
例如對於首頁文件index_en.htm提供英語界面，index_gb.htm提供簡體中文界面，index_big.htm提供繁體中文界面，或者是en/index.htm提供英語界面，gb/index.htm提供簡體中文界面，big/index.htm提供繁體中文界面，一旦用戶選擇了需要的語言後，自動跳轉到相應的頁面，首頁以下其他鏈接也是按照同樣方式處理。從維護的角度來看，通過子目錄比通過文件後綴名來區分不同語言版本顯得要簡單明了。
2，動態：站點內所有頁面文件都是動態頁面文件（PHP，ASP等）而不是靜態頁面文件，在需要輸出語言文字的地方統一採用語言變數來表示，這些語言變數可以根據用戶選擇不同的語言賦予不同的值，從而能夠實現在不同的語言環境下輸出不同的文字。
例如：語言變數ln_name，當用戶選擇的語言是英語時賦值為「Name」，當用戶選擇的語言是簡體中文時賦值為「姓名」，這樣就可以適應不同語言時的輸出。
採用靜態方式的優點是頁面直接輸出到客戶端，不需要在伺服器上運行，佔用伺服器的資源比較少，系統能夠支持的並發連接數較多，缺點是要為每種語言製作一套頁面文件，很多內容即使是和語言無關的也要分不同語言來存儲，因此佔用的存儲空間較多。
採用動態方式和靜態方式的優缺點正好相反，它的優點是動態頁面文件只有一套，不同語言的文字使用語言變數來存儲，和語言無關的內容只存儲一份，佔用的存儲空間較少，並且擴展新語言比較容易，缺點需要在伺服器上運行，然後把結果輸入到客戶端，佔用伺服器的資源比較多，系統能夠支持的並發連接數較少。
動態數據存貯涉及的一些技術問題
由於現在網站上動態應用日益增多，相當多的網站還會使用文件或者資料庫來存儲應用信息，因此如果文件或者資料庫中存儲的內容與語言相關時，還需要特別注意。對於存儲在資料庫中信息，可以採取以下幾種方式支持多語言：
1，在資料庫級別支持多語言：為每種語言建立獨立的資料庫，不同語言的用戶操作不同的資料庫。
2，在表級別支持多語言：為每種語言建立獨立的表，不同語言的用戶操作不同的表，但是它們在同一個資料庫中。
3，在欄位級別支持多語言：在同一個表中為每種語言建立獨立的欄位，不同語言的用戶操作不同的欄位，它們在同一個表中。
由於資料庫中有大量的信息（如標志，編碼，數字等）是用於內部處理使用的，與語言無關的，因此在資料庫級別支持多語言會導致空間的極大浪費，在欄位級別支持多語言最大的問題是一旦需要支持新的語言，由於需要修改表結構，維護起來非常麻煩，可擴展性不好。
相比之下，在表級別支持多語言比較好，因為並不是所有的表都需要支持多語言，對於與語言無關的表，不同語言的用戶共用一套，那些和語言相關的表根據支持語言的種類來建立，不同語言的用戶存取訪問不同的表格。這樣使得維護簡單，節省了存儲空間，即使是擴展起來也比較方便，只要把需要支持多語言的表，多建立一套即可。
還需要注意的問題是：有些表中某些欄位是不同語言版本的表共享的（例如庫存量），由於各種語言的表之間的相對獨立性，使得數據共享有些困難。解決的方法有兩個：
1，不同語言的表的共享欄位同步：也就是說，只要修改了其中一個表的共享欄位，其他語言表中該欄位也作相應改變，實際上當不同語言的用戶同時訪問時處理還是比較麻煩的，並且擴充新語言時修改工作比較大。
2，增加一個新的表：把所有語言共享的欄位（例如貨物編號，產地編碼等）全部放在這個表，支持多語言的表只存放與各種語言相關的欄位。不同語言的用戶在使用資料庫時，需要操作兩個數據表。
比較而言，第二種方法比較簡單，並且效率比較高，維護也比較方便。
應用字元集的選擇
一個定位於不同語言國家的企業網站勢必需要提供多種語言版本的產品和銷售信息來滿足其世界各地使用不同語言的客戶和合作夥伴，其中包括法語、德語、義大利語、葡萄牙語、西班牙語、阿拉伯語等等。但有一個問題卻極易被網站設計者們所忽略。這就是網站的字元集設置問題。
一般我們使用的是簡體中文(GB2312)字元集，而對多語言網站來說，中文字元集卻可能會使你辛辛苦苦的努力功虧一簣。原因很簡單：就是這個毫不起眼的小小字元集在作怪。
計算機應用領域中存在著幾十種互不相同的字元集，而不同語言客戶在瀏覽不同語言網頁時，往往會因為相互間所使用字元集無法兼容而出現亂碼情況。我們在瀏覽國外一些網站時，往往也會出現為了能正常地看到網站上的信息而不得不在各種字元集之間來回切換的情況。
試想一下：如果一個網站提供了中，英，法，德等多種語言版本的內容，內容全之又全，設計美侖美奐。我們在中文編碼環境下瀏覽這些非中文版本的頁面覺得非常完美，現在一個法國客戶對你的產品發生了興趣，當他進到法語版面一看—亂碼多多，甚至可能整個版面都一塌里糊塗。你的網站再下大工夫又有什麼意義呢?
所以對提供了多語言版本的網站來說，Unicode字元集應該是最理想的選擇。它是一種雙位元組編碼機制的字元集，不管是東方文字還是西方文字，在Unicode中一律用兩個位元組來表示，因而至少可以定義65536個不同的字元，幾乎可以涵蓋世界上目前所有通用的語言的每一種字元。 所以在設計和開發多語言網站時，一定要注意先把非中文頁面的字元集定義為「utf-8」格式。
這一步非常重要，原因在於若等頁面做好之後再更改字元集設置，可說是一件非常非常吃力不討好的工作，有時候甚至可能需要從頭再來，重新輸入網站的文字內容。
HTML中的META標簽：
<META HTTP-EQUIV=「Content-Type」 CONTENT=「text/html; CHARSET=字元集">
不寫，根據瀏覽器默認字元集顯示
charset=gb2312 簡體中文
charset=big5 繁體中文
charset=EUC_KR 韓語
charset=Shift_JIS 或 EUC_JP 日語
charset= KOI8-R / Windows-1251 俄語
charset=iso-8859-1 西歐語系（荷蘭語,英語,法語,德語,義大利語,挪威語,葡萄牙語,瑞士語.等十八種語言） http://www.microsoft.com/
charset=iso-8859-2 中歐語系
charset=iso-8859-5 斯拉夫語系（保加利亞語,Byelorussian語,馬其頓語,俄語,塞爾維亞語,烏克蘭語等）
charset=uft-8 unicode多語言
ASP與腳本引擎頁碼的概念
由於我們傳統使用的內碼像Big5,GB2312與unicode並不是一一對應,故兩者之間的轉換要靠codepage(頁碼)來實現
<%@ Language=VBScript CodePage=xxx%>
不寫，根據伺服器端解析引擎默認代碼頁自動解析並返回瀏覽器。
如果製作的網頁腳本與WEB服務端的默認代碼頁不同，則必須指明代碼頁：
codepage=936 簡體中文GBK
codepage=950 繁體中文BIG5
codepage=437 美國/加拿大英語
codepage=932 日文
codepage=949 韓文
codepage=866 俄文
codepage=65001 unicode UFT-8
建議採用utf8的靜態和動態文檔。即：
<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="65001"%>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
⑧ 多種語言網站如何建立
第一是域名的選擇，最好用幾個二級域名來做，比如cn.sleda.com是中文站，www.sleda.com是英文站，ar.sleda.com是阿拉伯語站，之所以不用頂級域名，是因為買齊好幾個頂級域名還是挺有難度的，小公司就算了。
第二是內容的翻譯，最好不要用那些js實時翻譯的程序，速度慢，而且不利於瀏覽和搜索殷勤收錄，最好是翻譯好之後保存到資料庫或靜態頁面，下次直接調用就可以。
第三是選擇人工翻譯還是自動翻譯，人工翻譯准確度高，閱讀體驗好，缺點是對人才的要求比較高，英文還好說，其他語種的人才不好找，而且成本高。自動翻譯省時省力，支持的語種多，缺點是目前的翻譯水平不行，讀起來不通順，不過只為收錄和提高權重的就還好。
⑨ 如何多語言建站搭建一個外貿多語種（小語種）營銷型網站大概費用多少
選擇海外伺服器，製作簡潔清爽的網頁界面，避免使用flash，處理好產品圖片，詳細的產品信息，體驗良好的詢盤系統。
外貿網站主要是支持國際通用支付功能，通常做一個外貿網站，雙語言的費用是1萬左右，這個是正常價格，也有可以便宜幾千塊，也有要求高的幾萬塊，具體還是要看你的需求來確定。
⑩ 如何做多語言的外貿網站
1.有現成wordpress網站，安裝一個wpml插件可實現多語言，但是是收費的，價格不便宜；2.如果建的站不多，又不想裝插件，可以分別用wordpress建多個站，但這個成本就更高了；3.打算做新網站，考慮 虎翼多語言站群 系統，每種語言都是一個獨立的網站（不同的語言可以選擇不同風格的皮膚），如果對自動翻譯的結果不滿意，還可以在後台進行修改，打開的速度更快；。看看能對您有幫助嗎！