⑴ 中文翻譯成英文的價格是多少
about 125RMB,1000 words :大約 125人民幣 1000字。 中譯英筆譯價格</A>(單位:人民幣元)3千字以內,每千字140-180元1萬字以內,每千字140-165元10萬字以上,每千字140-150元 備註:1、特殊專業及小語種或客戶對譯稿有特殊要求,雙方協商,價格面議。2、電子版文件字數以中文word文件不計空格字元數為准。中文英文互譯口譯價格</A>(單位:人民幣元)一般活動、展覽、旅遊 1000-1500
技術交流、 商務談判 1500-2500
大型國際會議 2500-4000 備註:備註:1、翻譯工作時間為8小時/天/人。2、遇到加班的情況時,按小時加收費用。外埠出差客戶負責翻譯人員的交通,食宿費用。 3、特殊專業及小語種價格面議。英文網站漢化價格、</A> 中文網站翻譯為英文價格 根據Web本地化的流程,網站本地化的費用由幾部分組成:文字翻譯、頁面本地化製作與調整、圖形本地化、網站上傳和後續維護等。文字翻譯費用
文本部分與常規翻譯收費相同,詳細請查看筆譯翻譯報價。頁面本地化製作或調整費用
以網頁頁面計,一個頁面指一個HTML、ASP、PHP等類似文檔。
30元 - 100元人民幣 / 頁面圖形本地化費用
對於數量很少很簡單的圖形不收費,圖形數量比較多,也比較復雜時,根據工作量進行收費。
網站上傳和後續維護費用
根據客戶要求情況和維護工作量而定。
⑵ 做到網翻譯小時單價多少合適
100-200比較合適。
因為經濟全球化和互聯網的普及,才衍生網站翻譯這個概念。
網站翻譯就是將網頁里涉及到的內容從一種語言文化習慣轉換為另外一種語言文化習慣,不單單是語言文本等,還涉及到色彩、圖片等處理。
針對少數國家,可能還會涉及到閱讀習慣(比如阿拉伯國家從右到左閱讀)。也涉及到網頁內資料庫以及網頁編碼等等一系列的工作。網站內容翻譯為多國語言,包括亞洲、中東和歐美地區的常用語言。
⑶ 一個企業網站翻譯成英文網站需要多少錢
1000左右,自己提供翻譯
Q我做
⑷ 誰能告訴我一下,請人翻譯一個網站(英文翻成中文)需要多少錢,網頁不算。 不是用翻譯工具,是人翻
這得看字數和難度,如果不涉及專業內容,也就100元每千字,如果太專業,或者你的要求很高的話那就不好說了,一百五兩百,三百,甚至更貴。英譯漢比較麻煩,很多翻譯員不太願意接,我就是職業自由翻譯,哈哈,希望可以幫到你哦
⑸ 江蘇 一般西譯漢、漢譯西翻譯分別價格(急)
250元1000字,西譯漢要便宜點,這個還要看其活兒的多少,再細談價格。價格你可以在網上找找。
⑹ 翻譯一個網站需要多少錢
有道翻譯 不要錢
⑺ 市面上中英翻譯大概多少錢 咨詢了幾個翻譯公司,給出的價格
口譯服務,顧名思義是指譯員以口語的方式,將譯入語轉換為譯出語的方式,做口語翻譯。還可以細化為同聲傳譯、交替傳譯兩大類別。
同聲傳譯,應用場景為頂級國際大型會議、經濟論壇、政府組織的正式會議等。
交替傳譯,口譯員坐在會議室里,一面聽源語講話,一面記筆記。當講者發言結束或停下來等候傳譯的時候,口譯員用清楚、自然的目的語,准確、完整地重新表達源語發言的全部信息內容,就像自己在演講一樣。會議口譯中的交替傳譯要求口譯員能夠聽取長達五至十分鍾連續不斷的講話,並運用良好的演講技巧,完整、准確地譯出其全部內容。應用場景為更正式的中型會議、技術交流、商務談判或更高級別的學術會議等。
口譯收費標准構成:口譯+交通費+食宿費+設備使用費(需要時)+其他相關費用(需要)
收費標准:譯員工作時間以天為單位,不足半天按半天計;超過半天按1天計。
筆譯服務,即筆頭翻譯,文字翻譯,它與口譯相對應,並與口譯構成了翻譯的兩種基本形式。一般說,筆譯的過程,就是正確理解原文和創造性地用另一種語言再現原文的過程,整個過程又可分為三個階段:1. 理解原文階段;2. 表達階段;3. 校核階段。
一般翻譯公司的筆譯收費是根據每千字中文字數進行報價的,按照語種不同、級別不同價格產生變化,大致可以分為:普通級、專業級、出版級。
普通級筆譯服務,指文件翻譯後保證文字通順,內容與原件一致,常見於各種證書翻譯:學位證、畢業證、結婚證、工作證明、成績單等
專業級筆譯服務,指稿件屬於某個專業的領域的專業文件,需要譯員具備相關專業知識背景和語言功底,能夠熟練運用相關專業術語,了解行文風格以及熟悉行業內約定成俗的規矩。常見於:產品使用說明書、CAD圖等
出版級筆譯服務,指稿件需要在國外雜志發表評定職稱,印刷出版,這類文稿對於排版的要求非常高,要做到行文流暢,滿足不同出版商的風格要求,有些是富有文采,有些要求含蓄典雅,或者嚴謹風格;常見於論文、專利申請書、期刊、出版書籍等。
收費標准:在這里以中譯英為例,普通級 160-180元/千字 專業級180-250元/千字出版級250-400元/千字
需要注意的是,根據語種類型不同,收費標准也不盡相同,具體以翻譯公司的報價為准。
⑻ 英文網站翻譯需要多少錢
我參與過一些建材、冶金行業、信息行業的網站翻譯,不過是中譯英,視翻譯字數總量和時間要求在1000-10000之間波動吧。
希望採納,謝謝。
⑼ 關於網站英文翻譯的工資問題
一般專業翻譯工資是140元/1千字,在校生一般是50元/1千字。希望能幫到你。
⑽ 幫人翻譯一個網站,中譯英的可以收多少錢
要看怎樣的翻譯,機翻的話應該不會有什麼錢……
但人翻的話不一樣,你可以自己提要求,如果是復雜的資料站的話100人民幣當然是底線啦= =